春光出版

她走到窗前，撥開蕾絲窗簾。不久前學校出錢幫她裝了鐵窗，因為上次有顆板球砸破玻璃飛進來，說巧不巧正中瑪麗皇后，把牠給打昏了，後來一群三年級的小男生畫了一張卡片道歉，她一直貼在冰箱上。

操場對面是一棟兩層樓砂岩建築，二樓的部分是禮堂，大陽台延伸出去，可以看到海。龐德爾太太參加過在那裡舉辦的活動，一次是地區歷史學家演講，另一次則是圖書之友會主辦的午宴，有時候畢業校友也會在那裡辦婚宴。

今晚的猜謎晚會場地也是那裡，這次活動是為了募款採購電子白板，天曉得那是啥。當然，龐德爾太太也受邀參加，因為她家離學校太近，所以得到一種奇妙的榮譽身分，儘管她的孩子和孫子都沒念過那所小學。不過她婉拒了，她認為沒有學童參加的學校活動毫無意義。

學生的週會也在那裡舉行。每個星期五早上，龐德爾太太總會泡上一杯英國早餐茶，準備一片薑餅，坐在裁縫室裡聽著。學生唱歌的聲音由二樓禮堂傳來，每次都讓她感動得想哭。只有聽見小孩歌聲的時候，她才相信上帝真的存在。

現在沒有小孩的歌聲。

龐德爾太太聽見很多髒話，通常她不太介意別人講髒話，她的大女兒就整天將髒話掛在嘴上，簡直像軍隊裡的大老粗。然而那個地方平時充滿兒童的喧譁笑語，現在有人在裡面瘋狂大喊「那個字」，特別令人恐懼不安。

「你們大家都喝醉了嗎？」她說。

滿是雨水的窗戶正對著禮堂大門，突然間一堆人衝出來。校門旁的路燈照亮人行道，有如舞台燈光，漫漫迷霧更增添戲劇效果。

此番光景詭異至極。

畢利威小學的家長莫名熱愛變裝，一般猜謎晚會無法滿足他們的要求。她從邀請函上得知今晚是「奧黛莉與貓王之夜」，不知道是哪個天才的主意，這代表所有女賓都得打扮成奧黛莉‧赫本，而男賓則扮成貓王。這也是龐德爾太太婉拒的原因之一，她非常厭惡變裝。奧黛莉‧赫本在「第凡內早餐」裡的造型顯然最受歡迎，每位女士的打扮都如出一轍：黑色長禮服、白手套、珍珠短項鍊，而男士大多選擇向晚年的貓王致敬，滿是水鑽的閃亮白色連身裝，領口開得很低。女士美麗動人，可憐的男士卻滑稽可笑。

龐德爾太太看到一位貓王朝另一位貓王的下顎揮拳，後者踉蹌後退，撞上一位奧黛莉。兩個貓王由身後制住打人的貓王，將他拉走，一位奧黛莉雙手掩面轉過身，彷彿不敢看。

有人大吼：「快住手！」

對極了，想想你們可愛的孩子會有何感受？

「是不是該報警？」龐德爾太太自言自語，但遠處已經傳來警車的鳴笛聲，同時陽台上有個女人開始不停尖叫。

＊＊＊

嘉百麗：要知道，闖禍的不只是媽媽，如果不是因為那些爸爸，事態也不至於那麼嚴重。可以說始作俑者確實是媽媽們，畢竟我們才是主力，完全不誇張。媽媽們，我很受不了「媽媽」（Mum）這個叫法，感覺太乏味，妳不覺得嗎？「馬麻」（Mom）比較好，有Ｏ的那個，感覺比較瘦。順便告訴妳，我有身體意象焦慮，但是誰沒有？

邦妮：這起事件只是一場可怕的誤會，大家的感情都受傷了，所以狀況一發不可收拾，事情總是這樣。所有衝突追根究柢都是因為有人的感情受傷了，你說對嗎？離婚、世界大戰、法律訴訟……呃，法律訴訟或許不全然如此。請問要不要來杯花草茶？

史督：我可以告訴妳確切的事發原因，就是女人不肯罷休。我不是說男人完全沒有責任，可是如果不是因為那些女人老愛糾纏也不會搞成這樣。我知道這樣說好像有性別歧視之嫌，但真的沒有，這只是單純的事實。隨便找個男人問問，不要找那種擦保濕乳液的新世代娘娘腔，找個真漢子問問，他絕對會說女人是挾怨懷恨的奧運選手。妳真該看看我老婆發作的時候，她還不是最嚴重的呢。

巴恩斯老師：怪獸家長！常有人這樣形容過度保護孩子的父母，來畢利威小學任教之前，我一直覺得這種說法太誇大。我小時候是九○年代，我爸媽愛我，他們關心我，但不至於走火入魔。

李普門校長：這是場悲劇，我深感惋惜，但學校全體都在努力走出陰霾。我沒有其他意見。

凱蘿：我覺得都是色情讀書會的錯，不過這只是我個人的想法。

強納森：我可以免費告訴妳一個大祕密：色情讀書會一點也不色情。

潔琪：知道嗎？我認為這是女權問題。

荷珀：誰說這是女權問題？什麼鬼話！我來告訴妳真正的起因吧，幼稚園新生日那天發生的事件。

葛瑞米：根據我的瞭解，紛爭的根源是全職媽媽和上班媽媽的競爭，那叫什麼來著？媽咪戰爭！我老婆沒有參戰，她沒時間和她們瞎攪和。

希雅：你們這些記者一定會愛死法國保母的香豔八卦。今天我剛好聽到收音機在討論「法國女僕」，茱麗葉絕不是什麼女僕。瑞娜塔另外有管家，有些人就是好命，我有四個孩子，可沒有「雇員」幫忙呢！當然啦，我對上班媽媽完全沒意見，我只是不懂她們為什麼要生小孩。

梅莉莎：大家那麼激動、慌亂的原因，我認為是頭蝨。我的老天，頭蝨有多可怕，說都說不完。

莎曼莎：頭蝨？和這起事件有什麼關係？誰跟妳說的？八成是梅莉莎吧？她真的很慘，家裡的孩子一個接一個長，治好又再長，所以她有創傷後壓力症候群。抱歉，這不好笑，一點也不好笑。

亞卓安‧昆蘭偵查佐：我想先澄清一下，這不是馬戲團秀，而是殺人案調查。

(未完待續)